<![CDATA[
<body>
<div id="appHeader">
<p id="appTitle">
<a href="/russianpronunciation/" title="return to Russian Pronunciation Guide home">Russian Pronunciation Guide</a>
</p>
<p id="appCredits">
A project by <a href="mailto:irina.dolgova@yale.edu" title="Send an email to Professor Dolgova">Irina Dolgova</a><br />
© Copyright 2006 – 2009 Center for Language Study, Yale University
</p>
</div>
<div id="navMenu">
<div id="searchGroup">
<h2>Search</h2>
<form id="searchForm" action="/russianpronunciation/default.asp" method="post">
<fieldset id="firstFormInputSet">
<legend>Search For Usage Notes</legend>
<input type="text" value="" name="txtSearchTerms" id="txtSearchTerms" accesskey="5" />
</fieldset>
<input type="submit" value="Go!" class="inputButton" />
</form>
<h2>Browse</h2>
<ul id="alphaLinks">
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=А" title="Show all Usage Notes whose title begins with А." accesskey="А">А</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Б" title="Show all Usage Notes whose title begins with Б." accesskey="Б">Б</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=В" title="Show all Usage Notes whose title begins with В." accesskey="В">В</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Г" title="Show all Usage Notes whose title begins with Г." accesskey="Г">Г</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Д" title="Show all Usage Notes whose title begins with Д." accesskey="Д">Д</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Е" title="Show all Usage Notes whose title begins with Е." accesskey="Е">Е</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Ж" title="Show all Usage Notes whose title begins with Ж." accesskey="Ж">Ж</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=З" title="Show all Usage Notes whose title begins with З." accesskey="З">З</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=И" title="Show all Usage Notes whose title begins with И." accesskey="И">И</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Й" title="Show all Usage Notes whose title begins with Й." accesskey="Й">Й</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=К" title="Show all Usage Notes whose title begins with К." accesskey="К">К</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Л" title="Show all Usage Notes whose title begins with Л." accesskey="Л">Л</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=М" title="Show all Usage Notes whose title begins with М." accesskey="М">М</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Н" title="Show all Usage Notes whose title begins with Н." accesskey="Н">Н</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=О" title="Show all Usage Notes whose title begins with О." accesskey="О">О</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=П" title="Show all Usage Notes whose title begins with П." accesskey="П">П</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Р" title="Show all Usage Notes whose title begins with Р." accesskey="Р">Р</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=С" title="Show all Usage Notes whose title begins with С." accesskey="С">С</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Т" title="Show all Usage Notes whose title begins with Т." accesskey="Т">Т</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=У" title="Show all Usage Notes whose title begins with У." accesskey="У">У</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Ф" title="Show all Usage Notes whose title begins with Ф." accesskey="Ф">Ф</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Х" title="Show all Usage Notes whose title begins with Х." accesskey="Х">Х</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Ц" title="Show all Usage Notes whose title begins with Ц." accesskey="Ц">Ц</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Ч" title="Show all Usage Notes whose title begins with Ч." accesskey="Ч">Ч</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Ш" title="Show all Usage Notes whose title begins with Ш." accesskey="Ш">Ш</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Щ" title="Show all Usage Notes whose title begins with Щ." accesskey="Щ">Щ</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Ъ" title="Show all Usage Notes whose title begins with Ъ." accesskey="Ъ">Ъ</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Ы" title="Show all Usage Notes whose title begins with Ы." accesskey="Ы">Ы</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Ь" title="Show all Usage Notes whose title begins with Ь." accesskey="Ь">Ь</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Э" title="Show all Usage Notes whose title begins with Э." accesskey="Э">Э</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Ю" title="Show all Usage Notes whose title begins with Ю." accesskey="Ю">Ю</a></li>
<li><a href="./nav_frames.asp?ltr=Я" title="Show all Usage Notes whose title begins with Я." accesskey="Я">Я</a></li>
</ul>
<a href="./default.asp?ltr=all" title="Display all of the Usage Notes" accesskey="0" class="navLinkButton">Show All</a>
</div>
<h2>Words Found</h2>
<ul>
<li><a href="./hardandsoft/content/Hard_and_Soft_Consonants.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/Hard_and_Soft_Consonants.htm'; return false;"> Hard and Soft Consonants</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/PPs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/PPs_Intro.htm'; return false;"> П: [П] hard - [П'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/RRs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/RRs_Intro.htm'; return false;"> Р: [Р] hard - [Р'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_Intro.htm'; return false;"> С: [С] hard - [С'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_Intro.htm'; return false;"> Т: [Т] hard - [Т'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SHSHs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SHSHs_1.htm'; return false;"> Ш: [Ш] hard - [Ш'] soft minimal pairs</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SHSHs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SHSHs_Intro.htm'; return false;"> Ш: [Ш] hard [Ш':] soft long = Щ, СЧ, ЖЧ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SHSHs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SHSHs_4.htm'; return false;"> Щ: [ЩА, СЧА] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SHSHs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SHSHs_5.htm'; return false;"> Щ: [ЩА] Щ СЧ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_7.htm'; return false;">C: СЮ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_3.htm'; return false;">T: [T] hard - [T'] soft Т - ТИ - ТЬ soft sign</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_2.htm'; return false;">T: [T] hard - [T'] soft Т - ТЬ - ТИ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_4.htm'; return false;">T: [T] hard - [T'] soft: Т - ТЕ - ТЯ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_12.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_12.htm'; return false;">T: [С'Т']: -СТЬ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_1.htm'; return false;">T: [Т] hard - [Т''] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_6.htm'; return false;">T: [ТИ]: ТИ ТЕ </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_10.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_10.htm'; return false;">T: [ТЬ] soft sign</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_9.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_9.htm'; return false;">T: [ТЮ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_8.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_8.htm'; return false;">T: [ТЯ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_7.htm'; return false;">T: ТЁ stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/BBs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/BBs_Intro.htm'; return false;">Б: [Б] - [Б']</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/BBs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/BBs_1.htm'; return false;">Б: [Б] hard - [Б'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/BBs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/BBs_4.htm'; return false;">Б: [БЕ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/BBs_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/BBs_7.htm'; return false;">Б: [БЬ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/BBs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/BBs_6.htm'; return false;">Б: [БЮ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/BBs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/BBs_5.htm'; return false;">Б: [БЯ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/VVs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/VVs_Intro.htm'; return false;">В: [В] - [В']</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/VVs_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/VVs_2.htm'; return false;">В: [В] hard - [В'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/VVs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/VVs_1.htm'; return false;">В: [В] hard - [В'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/VVs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/VVs_4.htm'; return false;">В: [ВЕ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/VVs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/VVs_5.htm'; return false;">В: [ВЁ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/VVs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/VVs_3.htm'; return false;">В: [ВИ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/VVs_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/VVs_7.htm'; return false;">В: [ВЬ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/VVs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/VVs_6.htm'; return false;">В: [ВЯ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/GGs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/GGs_Intro.htm'; return false;">Г: Hard and Soft [Г]: Introduction</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/GGs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/GGs_1.htm'; return false;">Г: [Г] hard - [Г'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/GGs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/GGs_4.htm'; return false;">Г: [ГЕ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/GGs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/GGs_3.htm'; return false;">Г: [ГИ] - soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/DDs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/DDs_Intro.htm'; return false;">Д: [Д] hard - [Д'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/DDs_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/DDs_2.htm'; return false;">Д: [Д] hard - [Д'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/DDs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/DDs_5.htm'; return false;">Д: [ДЕ] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/DDs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/DDs_3.htm'; return false;">Д: [ДИ] - [ДЕ] - [ДЁ] - [ДЯ] - [ДЮ] - [ДЬ] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/DDs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/DDs_4.htm'; return false;">Д: [ДИ] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/DDs_8.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/DDs_8.htm'; return false;">Д: [ДЬ] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/DDs_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/DDs_7.htm'; return false;">Д: [ДЮ] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/DDs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/DDs_6.htm'; return false;">Д: [ДЯ] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/ZZs_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/ZZs_2.htm'; return false;">З: [З] hard - [З']soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/ZZs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/ZZs_1.htm'; return false;">З: [З] hard - [З'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/ZZs_8.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/ZZs_8.htm'; return false;">З: [З'Д'] softening [ЗДИ] [ЗДЕ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/ZZs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/ZZs_4.htm'; return false;">З: [ЗЕ] stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/ZZs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/ZZs_6.htm'; return false;">З: [ЗЁ] stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/ZZs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/ZZs_3.htm'; return false;">З: [ЗИ] [ЗИ] [ЗЕ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/ZZs_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/ZZs_7.htm'; return false;">З: [ЗЬ] soft sign</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/ZZs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/ZZs_5.htm'; return false;">З: [ЗЯ] stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_4.htm'; return false;">Л: [Л ] hard - [ЛИ] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_1.htm'; return false;">Л: [Л] hard</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_7.htm'; return false;">Л: [Л] hard - [ЛЬ] soft sign</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_9.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_9.htm'; return false;">Л: [Л] hard - [ЛЬ] soft sign + consonant</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_2.htm'; return false;">Л: [Л] hard - [Л'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_Intro.htm'; return false;">Л: [Л] hard - [Л'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_10.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_10.htm'; return false;">Л: [Л] hard - [Л'] soft - [ЛЯ] - [ЛЕ] - [ЛЁ] - [ЛИ] - [ЛЮ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_12.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_12.htm'; return false;">Л: [ЛЕ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_14.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_14.htm'; return false;">Л: [ЛЁ] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_11.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_11.htm'; return false;">Л: [ЛИ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_6.htm'; return false;">Л: [ЛИ] - [ЛЬ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_16.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_16.htm'; return false;">Л: [ЛЬ] soft sign </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_17.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_17.htm'; return false;">Л: [ЛЬЯ] - [ЛЬЕ] - [ЛЬЁ] - [ЛЬЮ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_15.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_15.htm'; return false;">Л: [ЛЮ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/LLs_13.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/LLs_13.htm'; return false;">Л: [ЛЯ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/MMs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/MMs_Intro.htm'; return false;">М: [М] hard - [М'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/MMs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/MMs_1.htm'; return false;">М: [М] hard - [М'] soft </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/MMs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/MMs_5.htm'; return false;">М: [МЕ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/MMs_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/MMs_7.htm'; return false;">М: [МЁ] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/MMs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/MMs_4.htm'; return false;">М: [МИ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/MMs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/MMs_3.htm'; return false;">М: [МУ] - [МЕ] - [МЁ] - [МИ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/MMs_8.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/MMs_8.htm'; return false;">М: [МЬ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/MMs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/MMs_6.htm'; return false;">М: [МЯ] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/NNs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/NNs_Intro.htm'; return false;">Н: [Н] hard - [Н'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/NNs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/NNs_1.htm'; return false;">Н: [Н] hard - [Н'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/NNs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/NNs_4.htm'; return false;">Н: [НЁ] - [НИ] - [НУ] - [НЬ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/NNs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/NNs_3.htm'; return false;">Н: [НЕ] - [НЯ] - [НЁ] - [НЬ] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/NNs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/NNs_5.htm'; return false;">Н: [НИ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/PPs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/PPs_1.htm'; return false;">П: [П] hard - [П'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/PPs_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/PPs_2.htm'; return false;">П: ПЕ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/PPs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/PPs_5.htm'; return false;">П: ПЁ stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/PPs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/PPs_6.htm'; return false;">П: ПЬ soft sign</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/PPs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/PPs_3.htm'; return false;">П:ПИ , ПЯ unstressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/RRs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/RRs_1.htm'; return false;">Р: [Р] hard - [Р'] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/RRs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/RRs_3.htm'; return false;">Р: РЕ stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/RRs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/RRs_6.htm'; return false;">Р: РЁ stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/RRs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/RRs_4.htm'; return false;">Р: РИ - РЯ unstressed </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/RRs_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/RRs_2.htm'; return false;">Р: РЬ - РЯ - РЮ - РЁ] - РЕ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/RRs_8.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/RRs_8.htm'; return false;">Р: РЬ soft sign</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/RRs_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/RRs_7.htm'; return false;">Р: РЮ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/RRs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/RRs_5.htm'; return false;">Р: РЯ stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_1.htm'; return false;">С: [С] - [С'] minimal pairs</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_4.htm'; return false;">С: [СИ] СИ СЕ СЯ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_9.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_9.htm'; return false;">С: [С'Т'] softening СТЕ СТИ СТЬ soft sign</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_3.htm'; return false;">С: СЕ stressed </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_6.htm'; return false;">С: СЁ stressed </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_2.htm'; return false;">С: СУ - СЁ - СИ - СЕ - СЯ </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_8.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_8.htm'; return false;">С: СЬ soft sign </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SSs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SSs_5.htm'; return false;">С: СЯ</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/TTs_5.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/TTs_5.htm'; return false;">ТЕ stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/FFs_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/FFs_Intro.htm'; return false;">Ф: [Ф] hard - [Ф'] soft </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/FFs_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/FFs_4.htm'; return false;">Ф: [Ф'] soft in the end of a word or before an unvoiced consonant</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/FFs_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/FFs_1.htm'; return false;">Ф: [Ф] hard - [Ф'] soft minimal pairs</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/FFs_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/FFs_2.htm'; return false;">Ф: [ФЕ] stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/FFs_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/FFs_3.htm'; return false;">Ф: [ФЁ] stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/KH_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/KH_Intro.htm'; return false;">Х: [Х]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/KHA_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/KHA_3.htm'; return false;">Х: [ХА] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/KHI_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/KHI_1.htm'; return false;">Х: [ХИ] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/KHO_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/KHO_2.htm'; return false;">Х: [ХО]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/KHU_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/KHU_4.htm'; return false;">Х: [ХУ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/CH_Intro.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/CH_Intro.htm'; return false;">Ч: [Ч] soft</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/CHE_1.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/CHE_1.htm'; return false;">Ч: [ЧE] stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/CHJ_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/CHJ_6.htm'; return false;">Ч: [ЧJ] + soft sign - ЧЬ </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/CHA_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/CHA_3.htm'; return false;">Ч: [ЧА] stressed and unstressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/CHI_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/CHI_2.htm'; return false;">Ч: [ЧИ] - ЧИ, ЧЕ, ЧА</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/CHK_8.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/CHK_8.htm'; return false;">Ч: [ЧК] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/CHN_7.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/CHN_7.htm'; return false;">Ч: [ЧН] </a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/CHO_4.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/CHO_4.htm'; return false;">Ч: [ЧО] stressed - ЧЁ, ЧО</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/CHT_6.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/CHT_6.htm'; return false;">Ч: [ЧТ]</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SHE_2.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SHE_2.htm'; return false;">Щ: [ЩЕ] stressed</a></li>
<li><a href="./hardandsoft/content/SHI_3.htm" onclick="document.getElementById('ifrContent').src='./hardandsoft/content/SHI_3.htm'; return false;">Щ: [ЩИ,ЖЧ]</a></li>
</ul>
</div>
<iframe src="iframePlaceholder.asp" id="ifrContent" frameborder="0" style="background:#fff; border:none; height:400px; width:70%;"></iframe>
</body>
]]>